“[Sharai] Mi Guerra: El Ataque de los Titanes” Câu này ngắn gọn, cuốn hút và giữ nguyên ý nghĩa của tiêu đề gốc. Từ “El Ataque de los Titanes” là cách dịch chính xác của “Attack on Titan” sang tiếng Tây Ban Nha, giúp người đọc dễ dàng nhận ra tác phẩm gốc.