Claro, aquí tienes una versión más atractiva del título en español:
“[Hamusuta-nonikomi (Motsuaki)] La Historia de Cómo mi Amiga de la Infancia, que Fingía no Interesarse en Cosas Eróticas, fue Seducida por mi Amigo Inocente Mientras yo me Enamoraba de Ella Primero (Manga Hentai)”